その美女の名前はフェイ・レイ

BBC NEWS | Americas | King Kong heroine is dead at 96

King Kong heroine is dead at 96

Fay Wray, who played the screaming girl kidnapped by the giant ape in the 1933 film King Kong, has died aged 96.

１９３３年の映画キングコングは、あの有名なエンパイア・ステート・ビルディングの場面こそ誰でも知っているけれど、全編を通して見た人は案外すくないのではないだろうか。（ぼくも見ていない）
だから、例の美女がなんという女優であるのかなんてことを知っているのはよほどの映画マニアくらいのものだろう。
９６歳でこのたび亡くなったことがＢＢＣに出ている。ふ～ん。

この記事の写真のキャプションは

Fay Wray is renowned as the damsel in distress in King Kong

となっている。
damsel in distress というのは、「助けを必要としている女」（woman in need of help） のことなんだな。こういう言葉も消えてなくなる。女優の死はその象徴、とまでは言わないけれど。